Πολιτική απορρήτου
Αυτή είναι μετάφραση για τη διευκόλυνσή σας. Σε περίπτωση απόκλισης υπερισχύει η λιθουανική έκδοση. Λιθουανική έκδοση.
🌐 Γλώσσα: Ελληνικά
LietuviųEnglishČeštinaDanskDeutschEestiEspañolFrançaisGaeilgeHrvatskiÍslenskaItalianoLatviešuMagyarMaltiNederlandsNorsk (bokmål)PolskiPortuguêsRomânăSlovenčinaSlovenščinaSuomiSvenskaΕλληνικάБългарскиРусскийУкраїнська
Έκδοση 2026-10-08
1. Ποιος επεξεργάζεται τα δεδομένα σου
Υπεύθυνος επεξεργασίας είναι ο/η [company name, code, address] («YesRound», «εμείς»). Επικοινωνία για θέματα απορρήτου: privacy@yesround.com.
2. Ποια δεδομένα επεξεργαζόμαστε και γιατί
| Δεδομένα | Σκοπός | Νομική βάση (άρθρο 6 ΓΚΠΔ) |
|---|---|---|
| Email, στοιχεία σύνδεσης | λογαριασμός, σύνδεση, ειδοποιήσεις | εκτέλεση σύμβασης (β) |
| Βιογραφικό και το προφίλ που δημιουργείται από αυτό (θέσεις, δεξιότητες, εμπειρία, πόλη, μισθολογικές προσδοκίες) | επιλογή κατάλληλων θέσεων, βαθμολογίες, επιστολές, απαντήσεις | εκτέλεση σύμβασης (β) |
| Αρχείο αιτήσεων, καταστάσεις, σημειώσεις, συνεντεύξεις, επαφές που καταχωρείς | διαχείριση της αναζήτησης, υπενθυμίσεις, αναφορά για την υπηρεσία απασχόλησης | εκτέλεση σύμβασης (β) |
| Emails ειδοποιήσεων πυλών που λαμβάνονται στη διεύθυνσή σου στο YesRound | συγκέντρωση νέων θέσεων | εκτέλεση σύμβασης (β) |
| Πρόσβαση στο Gmail (μόνο αν το συνδέσεις): άδεια ανάγνωσης αλληλογραφίας, αλλά διαβάζουμε ΜΟΝΟ ειδοποιήσεις πυλών εργασίας από γνωστούς αποστολείς (LinkedIn, CV-Online, cvbankas, cv.lt, CV Market και άλλες πύλες εργασίας της ΕΕ/ΕΟΧ — StepStone, Indeed, Pracuj.pl, Jobindex κ.ά.· την πλήρη λίστα παρέχουμε κατόπιν αιτήματος)· δεν κατεβάζουμε άλλα emails. Αν ενεργοποιήσεις ο ίδιος την επιλογή «Αναγνώριση απαντήσεων εργοδοτών», διαβάζουμε επιπλέον emails σχετικά με τις αιτήσεις σου (από συστήματα αιτήσεων εργοδοτών, π.χ. Greenhouse, Lever, Teamtailor, ή με λέξεις για αίτηση ή συνέντευξη στο θέμα), ώστε να αναγνωρίζουμε επιβεβαίωση, πρόσκληση ή απόρριψη· αποθηκεύουμε μόνο την κατηγορία του email και μια εξήγηση, όχι το κείμενο. Αποθηκεύουμε κρυπτογραφημένο διακριτικό πρόσβασης, τη διεύθυνσή σου στο Gmail και μεταδεδομένα των emails (αποστολέας, θέμα, πόσες θέσεις βρέθηκαν) — το κείμενο των emails δεν αποθηκεύεται | συγκέντρωση νέων θέσεων από τις ειδοποιήσεις εργασίας σου | η συγκατάθεσή σου (α) — ανακαλείται από «Πηγές → Gmail → Αποσύνδεση» ή στο myaccount.google.com/permissions |
| Στοιχεία πληρωμών (τα στοιχεία κάρτας δεν τα βλέπουμε — τα επεξεργάζεται η Stripe) | πληρωμή, τιμολόγια | σύμβαση (β), νομική υποχρέωση (γ) |
| Εξαγωγή επαφών LinkedIn (όνομα, εταιρεία, θέση, σύνδεσμος προφίλ· δεν λαμβάνουμε emails) | «ποιον γνωρίζεις στην εταιρεία» | η συγκατάθεσή σου (α) — το ανεβάζεις ο ίδιος και το διαγράφεις με ένα κουμπί· ως προς τις επαφές — έννομο συμφέρον (στ) |
| Διεύθυνση κατοικίας (μόνο για το πρόσθετο «Χρόνος διαδρομής») | υπολογισμός χρόνου διαδρομής | εκτέλεση σύμβασης (β) |
| Τεχνικές καταγραφές (μετρητές αιτημάτων AI, σφάλματα) | ασφάλεια, πρόληψη κατάχρησης, όρια χρήσης | έννομο συμφέρον (στ) |
Μην γράφεις στο βιογραφικό σου δεδομένα ειδικών κατηγοριών (υγεία, θρήσκευμα, πολιτικές πεποιθήσεις, προσωπικό αριθμό) — δεν χρειάζονται για την αναζήτηση. Αν υπάρχουν, θα τα επεξεργαζόμαστε μόνο στο μέτρο που βρίσκονται στο κείμενο που ανέβασες και δεν θα τα χρησιμοποιούμε πουθενά ξεχωριστά.
Δεδομένα Google. Η χρήση και η μεταφορά από το YesRound των πληροφοριών που λαμβάνονται από τα Google API συμμορφώνεται με την Google API Services User Data Policy, συμπεριλαμβανομένων των απαιτήσεων «Limited Use»: τα δεδομένα του Gmail τα χρησιμοποιούμε μόνο για να εξάγουμε αγγελίες από ειδοποιήσεις εργασίας και (αν το ενεργοποίησες) για να αναγνωρίζουμε την κατάσταση των αιτήσεών σου, δεν τα μεταβιβάζουμε σε διαφήμιση ή μεσίτες δεδομένων, δεν τα χρησιμοποιούμε για εκπαίδευση μοντέλων AI και δεν τα διαβάζουν άνθρωποι (εκτός από ρητό αίτημά σου, έρευνα ασφαλείας ή απαίτηση της νομοθεσίας). Το κείμενο των ειδοποιήσεων πυλών διαβιβάζεται στο Claude της Anthropic για δομημένη επεξεργασία (βλ. ενότητα 3) και δεν αποθηκεύεται.
3. Τεχνητή νοημοσύνη
Τις επιστολές, τις εκδοχές του βιογραφικού, τις απαντήσεις και τις υποδείξεις τις γράφει ένα μοντέλο AI (Claude της Anthropic) μόνο με βάση το προφίλ σου και το κείμενο της αγγελίας. Πρόκειται για βοηθητικά προσχέδια — έλεγξε το καθένα. Η βαθμολογία (0–100) υπολογίζεται με κανόνες, όχι από AI, και εμφανίζεται πάντα μαζί με τους λόγους. Δεν λαμβάνουμε καμία αυτοματοποιημένη απόφαση για εσένα που να έχει νομικές συνέπειες (άρθρο 22 ΓΚΠΔ) — δεν παίρνουμε αποφάσεις των εργοδοτών και δεν σε αξιολογούμε για αυτούς.
4. Σε ποιους διαβιβάζουμε δεδομένα
Δεν πουλάμε δεδομένα και δεν τα χρησιμοποιούμε για διαφήμιση. Χρησιμοποιούμε τους ακόλουθους εκτελούντες την επεξεργασία (με συμβάσεις επεξεργασίας δεδομένων):
- Supabase Inc. — βάση δεδομένων, σύνδεση, αρχεία βιογραφικών . ΕΕ (Φρανκφούρτη)· η εταιρεία είναι στις ΗΠΑ — τυπικές συμβατικές ρήτρες .
- Vercel Inc. — φιλοξενία ιστότοπου και λειτουργιών διακομιστή . ΕΕ (Φρανκφούρτη, fra1)· η εταιρεία είναι στις ΗΠΑ — Πλαίσιο Προστασίας Δεδομένων ΕΕ–ΗΠΑ / ΤΣΡ .
- Anthropic PBC — κείμενα AI (προφίλ από το βιογραφικό, επιστολές, απαντήσεις, υποδείξεις) . ΗΠΑ — ΤΣΡ· σύμφωνα με τους εμπορικούς όρους του API, τα δεδομένα δεν χρησιμοποιούνται για εκπαίδευση μοντέλων .
- Stripe Payments Europe Ltd. — πληρωμές, τιμολόγια . Ιρλανδία (ΕΕ) .
- Postmark (ActiveCampaign LLC) — αποστολή emails και λήψη ειδοποιήσεων πυλών . ΗΠΑ — ΤΣΡ .
- Hunter (Hunter Web Services SAS) — επαγγελματικά emails recruiter (μόνο για το πρόσθετο «Επαφές recruiter») . Γαλλία (ΕΕ) .
- Google Ireland Ltd. (Maps Platform) — χρόνος διαδρομής από τη διεύθυνση κατοικίας (μόνο για το πρόσθετο «Χρόνος διαδρομής») . Ιρλανδία (ΕΕ) / ΗΠΑ .
- OpenWeb Ninja (JSearch) — αναζήτηση αγγελιών με βάση τις θέσεις που ψάχνεις και τη χώρα — δεν διαβιβάζουμε προσωπικά δεδομένα . ΗΠΑ .
- Careerjet Ltd. — αναζήτηση αγγελιών με βάση τη θέση και τη χώρα· οι όροι τους απαιτούν τη διαβίβαση της διεύθυνσης IP και του τύπου προγράμματος περιήγησης — μόνο όταν πατάς ο ίδιος «Παράγγελε» ή αλλάζεις κριτήρια . ΗΒ / ΕΕ .
- UAB „Verslo žinios“ (Rekvizitai.lt) — οικονομικά δεδομένα εταιρειών (μόνο για το πρόσθετο «Rekvizitai.lt οικονομικά») — λαμβάνουμε δεδομένα για εταιρείες, δεν διαβιβάζουμε τα δικά σου . Λιθουανία .
Τα δεδομένα σου φτάνουν στους εργοδότες μόνο όταν υποβάλλεις εσύ την αίτηση (ή όταν την υποβάλλει ο Αυτόματος πιλότος που έχεις ενεργοποιήσει) — στο σύστημα που επέλεξαν και σύμφωνα με τη δική τους πολιτική απορρήτου.
5. Για πόσο χρόνο τα φυλάσσουμε
- Λογαριασμός, προφίλ, βιογραφικό, αιτήσεις, επαφές, συνεντεύξεις : μέχρι να διαγράψεις τον λογαριασμό (στον πίνακα ελέγχου «Εγώ → Διαγραφή λογαριασμού» — αμέσως) .
- Emails ειδοποιήσεων πυλών που λήφθηκαν (κείμενο) : 7 ημέρες, μετά παραμένουν μόνο τα μεταδεδομένα .
- Διακριτικό πρόσβασης Gmail (κρυπτογραφημένο) και μεταδεδομένα των ειδοποιήσεων που διαβάστηκαν : μέχρι να αποσυνδέσεις το Gmail ή να διαγράψεις τον λογαριασμό· το κείμενο των emails δεν αποθηκεύεται .
- Μετρητές αιτημάτων AI (για τα όρια χρήσης) : 90 ημέρες .
- Προσωρινή μνήμη επαφών recruiter : 30 ημέρες .
- Προσωρινή μνήμη χρόνου διαδρομής : 180 ημέρες .
- Δεδομένα πληρωμών και τιμολογίων (Stripe) : 10 χρόνια — νόμος περί λογιστικής (Buhalterinės apskaitos įstatymas) .
- Φωνητική πρόβα, υποβολέας : δεν λαμβάνουμε και δεν αποθηκεύουμε ήχο — τον μετατρέπει σε κείμενο η υπηρεσία αναγνώρισης ομιλίας του προγράμματος περιήγησής σου (Chrome/Edge — σύμφωνα με τους όρους της Google/Microsoft)· σε εμάς διαβιβάζεται μόνο κείμενο, οι ερωτήσεις του υποβολέα δεν αποθηκεύονται .
6. Τα δικαιώματά σου
Μπορείς να έχεις πρόσβαση στα δεδομένα σου και να τα κατεβάσεις («Εγώ → Λήψη των δεδομένων μου»), να τα διορθώσεις, να τα διαγράψεις («Εγώ → Διαγραφή λογαριασμού»), να περιορίσεις την επεξεργασία, να προβάλεις αντίρρηση στην επεξεργασία που βασίζεται σε έννομο συμφέρον, να ανακαλέσεις τη συγκατάθεσή σου (π.χ. να διαγράψεις τις επαφές LinkedIn). Επικοινώνησε στο privacy@yesround.com — απαντάμε εντός 30 ημερών. Μπορείς να υποβάλεις καταγγελία στην Κρατική Επιθεώρηση Προστασίας Δεδομένων της Λιθουανίας (vdai.lrv.lt).
7. Αν είσαι recruiter ή εκπρόσωπος εργοδότη
Αν χρησιμοποιείται το πρόσθετο «Επαφές recruiter», το επαγγελματικό σου email, το όνομα και τη θέση σου τα λαμβάνουμε από το Hunter (δημόσια διαθέσιμα επαγγελματικά δεδομένα) και τα εμφανίζουμε σε υποψήφιο που θέλει να απευθυνθεί για εργασία στην εταιρεία σου (έννομο συμφέρον, άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. στ ΓΚΠΔ· ενημέρωση σύμφωνα με το άρθρο 14). Στην προσωρινή μνήμη φυλάσσονται για 30 ημέρες. Μπορείς να αντιταχθείς ή να ζητήσεις διαγραφή γράφοντας στο privacy@yesround.com — θα προσθέσουμε τη διεύθυνσή σου σε κατάλογο αποκλεισμού.
8. Cookies
Χρησιμοποιούμε μόνο τα απαραίτητα cookies για τη σύνδεση (συνεδρία Supabase). Δεν χρησιμοποιούμε cookies analytics και διαφήμισης, γι' αυτό δεν υπάρχει παράθυρο συγκατάθεσης.
9. Ασφάλεια
Τα δεδομένα βρίσκονται σε διακομιστές στην ΕΕ, κρυπτογραφούνται κατά τη διαβίβαση (TLS) και κατά την αποθήκευση· η πρόσβαση περιορίζεται με κανόνες σε επίπεδο γραμμής — ο καθένας βλέπει μόνο τα δικά του δεδομένα. Τα διακριτικά της επέκτασης αποθηκεύονται μόνο ως κατακερματισμένη τιμή (hash).
10. Αλλαγές
Για ουσιαστικές αλλαγές θα ενημερώνουμε με email 14 ημέρες νωρίτερα.